Cómo activar los registros de la API de TWS

Respuesta rápida

TWS puede registrar los mensajes intercambiados con un cliente API. Abra API → Settings, active Create API message log file y use el nivel de registro solicitado. Active el registro antes de reproducir el problema para que se capture el evento útil.

Orientación educativa sobre software. Operar conlleva riesgos. Lea los avisos financieros y de información.

Paso a paso

1 Abra Global Configuration → API → Settings.
2 Seleccione Create API message log file y establezca Logging Level en Detail cuando recopile un caso de diagnóstico.
3 Decida si necesita registrar los datos de mercado; puede aumentar mucho el tamaño del registro.
4 Aplique el cambio, reproduzca el problema una vez y anote la hora y la zona horaria.
5 Exporte el registro necesario desde TWS y elimine los secretos antes de compartirlo con el soporte.

Un ejemplo práctico

Activa los registros al mediodía, pero el fallo ocurrió a las once. El nuevo ajuste no puede recrear los mensajes antiguos. Déjelo activado para una repetición planificada del problema, anote la hora exacta y exporte ese caso breve. Si añade datos de precios al registro, vigile también el tamaño del archivo. Convierta un diagnóstico enfocado en un archivo pequeño que el soporte pueda leer, no en un volcado enorme sin un punto de inicio claro.

Escenario ilustrativo, no un registro de una operación realizada durante esta revisión.

Referencia de pantalla

Empiece en Mosaic con File → Global Configuration. Después elija el panel indicado en los pasos.

API Settings de TWS con clientes socket, acceso de solo lectura, puerto y registro — Busque el control indicado en API → Settings. Los valores mostrados pertenecen a una sesión paper y son ejemplos, no recomendaciones universales. Captura realizada en TWS en modo paper el 3 de octubre de 2026. Abra la imagen para verla a tamaño completo.

Diálogo View Logs de TWS con los botones View Logs, Export Logs y Export Today Logs — Esta sesión no tiene registros de API en la lista, así que los botones de exportación están desactivados. Active el registro de API antes del evento que necesite capturar. No se exportó ni se subió ningún registro para esta captura de pantalla. Captura realizada en TWS en modo paper el 3 de octubre de 2026. Abra la imagen para verla a tamaño completo.

Cómo confirmar el resultado El registro exportado debe cubrir el evento e identificar la solicitud o la orden que se investiga.

Error que debe evitar

No publique registros completos sin procesar. Pueden contener datos de la cuenta y de trading.

Preguntas frecuentes

¿Activar los registros recuperará los mensajes que faltan de ayer?

No. La captura debe estar activada cuando ocurre el evento.

¿Los registros locales son siempre texto plano?

IBKR documenta registros locales cifrados y un flujo de exportación para leerlos.

Encuentre Global Configuration en Mosaic y en Classic TWS Cómo comprobar la asignación de memoria de TWS TWS va lento o se congela: un diagnóstico práctico

Avisos financieros y de información

Aviso financiero

Estas guías explican software. Son educativas y no constituyen asesoramiento financiero, de inversión, fiscal ni jurídico. Ningún ejemplo es una sugerencia para comprar o vender un producto ni para usar una estrategia de trading. Operar puede hacer perder dinero, incluidos todos los fondos que se pongan en riesgo. Con margen, futuros, ventas en corto o algunas opciones, las pérdidas pueden superar los fondos iniciales. La automatización puede fallar, enviar órdenes duplicadas o actuar tarde. Los stops no garantizan una ejecución ni un precio. Revise sus órdenes y posiciones, y consulte a un profesional cualificado según sus propias necesidades. Las operaciones en simulado, los ejemplos y los resultados pasados no predicen resultados reales ni prometen un beneficio.

Aviso de información

Esta es una ayuda general basada en las fuentes y la fecha de revisión que se muestran en la página. Las pantallas, los ajustes, las comisiones, el acceso a datos y el soporte de los productos pueden cambiar o variar según la versión de la aplicación, la cuenta, el país y el bróker. El contenido puede contener errores o quedar desactualizado; no se garantiza su exactitud, integridad ni la continuidad del servicio. Consulte las instrucciones vigentes del bróker y de la aplicación antes de actuar. Las capturas de pantalla muestran dónde están los controles; no prueban que una prueba de orden haya sido correcta. Esta guía no sustituye los términos del bróker ni los avisos de riesgo. Las referencias a IBKR y TradingView identifican sus productos y no implican que respalden esta guía.