L’erreur 10197 peut signifier que deux sessions essaient d’utiliser le même flux en direct. Cela peut toucher un compte paper qui partage ses données avec un utilisateur live. Vérifiez quel utilisateur est connecté dans chaque application avant d’acheter ou de modifier un flux.
Conseils éducatifs sur le logiciel. Le trading comporte des risques. Lire les avertissements financiers et d'information.
Pas à pas
- 1 Listez les sessions live et paper actuellement ouvertes dans TWS, Gateway, mobile et Client Portal.

L’indicateur DATA en haut de la fenêtre TWS paper indique quelle session de données de marché ce login utilise. - 2 Vérifiez quel nom d’utilisateur live partage ses données avec le compte paper.
- 3 Fermez l’usage conflictuel pendant un test planifié, sans perdre la supervision des ordres live.
- 4 Reconnectez la session paper voulue et demandez le même produit.

La fenêtre Connections de TWS liste chaque ferme de données de marché et son statut, avec le bouton Reconnect All Farms. - 5 Si un usage simultané est nécessaire, interrogez IBKR sur le nom d’utilisateur et l’abonnement appropriés.
Un exemple pratique
Une session live et une session paper peuvent essayer toutes deux d’utiliser des données en direct partagées. La cotation paper s’arrête alors, bien que l’abonnement soit toujours payé. Vérifiez quel utilisateur est actif dans chaque application. Fermez l’usage conflictuel uniquement quand c’est sans danger, puis testez une cotation. Racheter le même flux n’est pas la première étape quand le problème a commencé dès l’ouverture d’une autre connexion.
Référence d'écran

Erreur à éviter
Questions fréquentes
L’usage live est-il prioritaire ?
Les indications d’IBKR sur ce message décrivent une préférence pour le live dans un conflit live contre paper.
Changer d’identifiant de client suffit-il ?
Un identifiant de client est un identifiant API local, pas un nom d’utilisateur distinct chez le courtier.